Atualização 2.03

• Uma janela de informação para a ilha foi acrescentada. Ela fornece informações úteis sobre: espaços livres, cidades e etc.
• Os jogadores agora podem também ligar as ilhas com BBCodes.
• Moral agora é exibido na janela de ataque (se a moral está ativo no mundo)
• O encantamento "peste" da divindade Hades, não é mais extensível.
• O design aprimorado de comando janela de informações.
• Maximizar janelas agora também é possível clicando na barra de título de uma janela minimizada.

• Erro ao ativar poderes divinos caso o nome da cidade fosse muito longo.
• Poderes divinos indisponíveis quando a cidade não tinha um deus, mas existia um deus selecionado em outra cidade.
• Melhoramento da visualização dos saques na janela de comandos.
• Problema com as barras de deslocação em vários navegadores.
• A capa da invisibilidade e a visualização dos comandos (ao proprietário).
• Problemas dos sub-menus na barra de acesso rápido.
• Problemas com ícones na barra de acesso rápido.
• Problemas de performance com os sub-menus.
• Atualização de recursos após festividades.
• Problema de atualização de recursos com o comércio.
• Melhoria de performance do mapa para o IE.
• Bandeiras de fundação de cidade desaparecidas.
• Melhorias de visualização de jogadores banidos na lista de membros da aliança.
• Quebras de pré-visualização de mensagens com relatórios
• Corrigido erro de compatibilidade entre combate e chegada de comandos.
• Corrigido erros com tempos de chegada e bônus noturno.
• Corrigido erro de expansão de poderes divinos erroneamente.
• Erro de passagem de janelas para primeiro plano sem pedido.
• Corrigidas animações nos relatórios com as unidades de Hades.
• Corrigidas as fronteiras marítimas.
• Corrigido erro de unixtimer para as revoltas.
• Corrigido erro de layout para registos via sites de parceiros.
• Corrigidos popups de cursor.
• Corrigido o acesso ao menu de comandos de conquista.
• Correção de rankings.
• Paginação de relatórios públicos.
• Corrigido problemas de acesso ao ícone de informação de cidades fantasma.
• Corrigidos problemas de layout no Opera.
• Corrigidos problemas de tabelas em relatórios de comercio.
• Alterada a descrição de "ressurreição".
• Botão de convidar jogadores quando estes já fazem parte da aliança.
• Adicionado espaço branco entre recursos e capacidade máxima em trocas de recursos.
• Corrigidos erros de layout com a expansão de aldeias-barbaras.
• Problemas de visualização de ícones de poderes divinos.
• Corrigidos problemas de ancoragem entre jogador e cidade no IE 7.
• Corrigidos problemas com o CAPTCHA em envio de mensagens.
• Corrigidos ícones no senado quando não existe população para a ordem de construção.
• Removido a barra de navegação do comerciante fenício
• Correção de códigos-BB para o Google Chrome
• Corrigido problema de layout com a bússola.
• Nova fonte para a versão Coreana.

• Se uma das suas aldeias for conquistada, passa a ser impossível fechar a janela de conquista enquanto estiver na aldeia.
• Círculo de recursos é mostrado no separador da capacidade da fazenda da cidade.
• Círculo da moral é mostrado na janela de ataque.
• Enviando tropas, os campos preenchidos são reiniciados para um novo preenchimento.
• Os recursos necessários para serem construidas as maravilhas passam a depender da velocidade de jogo.

• Corrigidas as "cidades-fantasma" que desapareciam se mantivesse o mouse sobre elas.
• Corrigo um erro no fórum da aliança, em que ícones partilhados ficavam corrompidos, por vezes.
• Corrigido um erro em que um comportamento estranho ocorria, quando se mudava de cidade enquanto o separador de demolição de edifíios estava ativo.
• Corrigido um erro que acontecia, quando uma das suas cidades era conquistada e mudava de cidade demasiado depressa.
• Corrigido o título errado das maravilhas.
• Corrigido um erro interno, quando se estava a recrutar unidades no quartel e no porto, e se mudava de aldeia muito rapidamente.
• Corrigido um erro com demasiado conteúdo que era minimizado na janela das alianças.
• Corrigido um erro com os acessos diários, em que o bónus já era garantido no primeiro acesso.
• Corrigido um erro com o atraso anormal da versão beta.
• Corrigido um erro, no qual nem todas as notificações eram removidas.
• Corrigido um erro com os controlos de valor máximo e mínimo no mercado.
• Corrigida a publicação de recompensas no Facebook.
• Corrigido um erro, em que o utilizaor não conseguia iniciar revolta, no Google Chrome.
• Corrigido o "JSON syntax error", na edição do perfil do jogador.

Ficheiro: forum.br.grepolis.com/showthread.php?488-Atualiza%C3%A7%C3%A3o-2-03